Южнокорейский хоррор про экзорцизм и демонов выходит в российский прокат
27.11.2025 18:00:00
27 ноября в российский прокат выходит любопытная новинка из Южной Кореи. Фильм Квона Хёк-чэ «Астрал: 13 инкарнаций зла», ставший на родине огромным хитом, предлагает нам то, чего мы меньше всего ждём от азиатского ужастика, - католический хоррор об экзорцизме. Его герои на полном серьёзе, в трезвом уме и на корейском языке рассуждают о шаманизме, Бафомете и розенкрейцерах. Родион Чемонин побывал на просмотре и выяснил, почему этот фильм – не очередная пустышка с претензией на хоррор, а серьёзная и красивая работа, заставляющая задуматься о вечном.
Сразу стоит оговориться: этот фильм не имеет никакого отношения к серии американских картин «Астрал», начатой в 2010 году режиссёром Джеймсом Ваном. Переименование – это типично российское прокатное ноу-хау – давать каждому непонятному с точки зрения позиционирования фильму понятное название: «Астрал», «Паранормальное видение» и прочие «Заклятия». Например, у нас таких лже-«Астралов» с начала выхода оригинала за 15 лет появилось аж 27 штук (не считая подлинные сиквелы и приквелы). Однако выходящий в прокат южнокорейский ужастик выгодно выделяется среди них.
На самом деле оригинальное название ленты – «Чёрные монахини» (Dark Nuns). Она повествует о так называемом «Ордене освобождения», своего рода профсоюзе священников-экзорцистов. Туда входит главная героиня, сестра Юния – ученица отца Кима, ныне важной фигуры в Ватикане, и поэтому ей прощают вычурное поведение. Она курит, сквернословит, пререкается с начальством, склонна к самодеятельности во время обрядов и любит циничные шутки. Однажды ночью ей поступает срочный вызов: необходимо провести экзорцизм над юношей по имени Хи Джун. Но задачка оказывается, как сейчас говорят зумеры, «со звёздочкой». Тело подростка становится пристанищем для одного из 12 воплощений дьявола, настолько мощного, что ему не может противостоять даже профессионал уровня Юнии. Вдобавок демон проклинает и приговаривает её к самой страшной смерти. Монахиня обращается за помощью к соратникам, но те открещиваются: для одних случай слишком сложен, для других – опасен, для кого-то – не по вере.
Тогда Юния заручается поддержкой среди тех, кто не верит в экзорцизм: её ассистентами соглашаются стать сестра Микаэла и отец Паоло, работающие в церковном госпитале и считающие обряд изгнания дьявола лишь психологической практикой. Впрочем, Микаэла – та ещё католичка: по вечерам она тайком раскладывает карты таро, что в церкви считается шаманизмом и, мягко говоря, не приветствуется. Дополнительным козырем молодой монахини является её собственная способность видеть демонов. Вместе Юния и Микаэла начинают готовиться к самому сложному изгнанию и серьёзному испытанию в своей жизни.
К сюжету картины есть много вопросов. Откуда взялся тот или иной священник? Что связывает Юнию с буддистской церковью? Что за история с шаманизмом? Объяснение простое: «Астрал: 13 инкарнаций зла» – это спин-офф корейского блокбастера 2015 года «Чёрные священники» (Black Priests), получившего горы локальных премий и $36,6 млн в прокате. Именно там раскрывается история отца Кима, загадочного отца Агато и сложных отношений между шаманизмом и корейской католической церковью.
Впрочем, если не загоняться, всё и так понятно. А главное – это очень красивый фильм. Режиссёр Квон Хёк-чэ и оператор Чхве Чхан-мин выстроили удивительные кадры, в которых обыденные вещи под непривычным ракурсом обретают новое звучание. Работа аппарата МРТ становится своеобразным крещением, сточные воды в рапиде выглядят завораживающе, а что уж говорить о таинствах обрядов. Когда над одержимым начинают шаманить язычники (как и полагается, средь бела дня, с бубнами, лентами и куриными головами), то тут и вовсе стоит вспомнить современные шедевры фолк-хоррора – от «Солнцестояния» Ари Астера до «Ведьмы» Роберта Эггерса.
Относиться серьёзно к фильмам об экзорцизме обычно трудно – многие из них становятся мемами сами по себе. Мы даже заранее заготовили шутку про то, что азиатская актёрская школа нашла себе отличный жанр, в котором переиграть или недоиграть практически невозможно. Но нет, шутка не пригодилась. Всё очень серьёзно. Актёрская работа здесь более чем убедительна: Сон Хе-гё, блестяще исполнившая главную роль, и Чон Ё-бин (Микаэла) номинировали на всевозможные кинопремии как в Корее, так и за её пределами.
В итоге «Астрал: 13 инкарнаций зла» остро ставит тему атеизма и агностицизма в современном мире. Согласно опросу 2024 года, в Южной Корее 50 % населения считают себя неверующими, 31 % – христианами, а 17 % – буддистами. Конечно, после просмотра картины зрители вряд ли дружно встанут и пойдут с бубнами в храмы (нельзя настолько серьёзно оценивать роль кино). Но местами фильм Квона Хёк-чэ, скажем так, оказывается на удивление убедительным.
Родион Чемонин
Фото: Кинопрокатная компания World Pictures
Сразу стоит оговориться: этот фильм не имеет никакого отношения к серии американских картин «Астрал», начатой в 2010 году режиссёром Джеймсом Ваном. Переименование – это типично российское прокатное ноу-хау – давать каждому непонятному с точки зрения позиционирования фильму понятное название: «Астрал», «Паранормальное видение» и прочие «Заклятия». Например, у нас таких лже-«Астралов» с начала выхода оригинала за 15 лет появилось аж 27 штук (не считая подлинные сиквелы и приквелы). Однако выходящий в прокат южнокорейский ужастик выгодно выделяется среди них.
На самом деле оригинальное название ленты – «Чёрные монахини» (Dark Nuns). Она повествует о так называемом «Ордене освобождения», своего рода профсоюзе священников-экзорцистов. Туда входит главная героиня, сестра Юния – ученица отца Кима, ныне важной фигуры в Ватикане, и поэтому ей прощают вычурное поведение. Она курит, сквернословит, пререкается с начальством, склонна к самодеятельности во время обрядов и любит циничные шутки. Однажды ночью ей поступает срочный вызов: необходимо провести экзорцизм над юношей по имени Хи Джун. Но задачка оказывается, как сейчас говорят зумеры, «со звёздочкой». Тело подростка становится пристанищем для одного из 12 воплощений дьявола, настолько мощного, что ему не может противостоять даже профессионал уровня Юнии. Вдобавок демон проклинает и приговаривает её к самой страшной смерти. Монахиня обращается за помощью к соратникам, но те открещиваются: для одних случай слишком сложен, для других – опасен, для кого-то – не по вере.
Тогда Юния заручается поддержкой среди тех, кто не верит в экзорцизм: её ассистентами соглашаются стать сестра Микаэла и отец Паоло, работающие в церковном госпитале и считающие обряд изгнания дьявола лишь психологической практикой. Впрочем, Микаэла – та ещё католичка: по вечерам она тайком раскладывает карты таро, что в церкви считается шаманизмом и, мягко говоря, не приветствуется. Дополнительным козырем молодой монахини является её собственная способность видеть демонов. Вместе Юния и Микаэла начинают готовиться к самому сложному изгнанию и серьёзному испытанию в своей жизни.
К сюжету картины есть много вопросов. Откуда взялся тот или иной священник? Что связывает Юнию с буддистской церковью? Что за история с шаманизмом? Объяснение простое: «Астрал: 13 инкарнаций зла» – это спин-офф корейского блокбастера 2015 года «Чёрные священники» (Black Priests), получившего горы локальных премий и $36,6 млн в прокате. Именно там раскрывается история отца Кима, загадочного отца Агато и сложных отношений между шаманизмом и корейской католической церковью.
Впрочем, если не загоняться, всё и так понятно. А главное – это очень красивый фильм. Режиссёр Квон Хёк-чэ и оператор Чхве Чхан-мин выстроили удивительные кадры, в которых обыденные вещи под непривычным ракурсом обретают новое звучание. Работа аппарата МРТ становится своеобразным крещением, сточные воды в рапиде выглядят завораживающе, а что уж говорить о таинствах обрядов. Когда над одержимым начинают шаманить язычники (как и полагается, средь бела дня, с бубнами, лентами и куриными головами), то тут и вовсе стоит вспомнить современные шедевры фолк-хоррора – от «Солнцестояния» Ари Астера до «Ведьмы» Роберта Эггерса.
Относиться серьёзно к фильмам об экзорцизме обычно трудно – многие из них становятся мемами сами по себе. Мы даже заранее заготовили шутку про то, что азиатская актёрская школа нашла себе отличный жанр, в котором переиграть или недоиграть практически невозможно. Но нет, шутка не пригодилась. Всё очень серьёзно. Актёрская работа здесь более чем убедительна: Сон Хе-гё, блестяще исполнившая главную роль, и Чон Ё-бин (Микаэла) номинировали на всевозможные кинопремии как в Корее, так и за её пределами.
В итоге «Астрал: 13 инкарнаций зла» остро ставит тему атеизма и агностицизма в современном мире. Согласно опросу 2024 года, в Южной Корее 50 % населения считают себя неверующими, 31 % – христианами, а 17 % – буддистами. Конечно, после просмотра картины зрители вряд ли дружно встанут и пойдут с бубнами в храмы (нельзя настолько серьёзно оценивать роль кино). Но местами фильм Квона Хёк-чэ, скажем так, оказывается на удивление убедительным.
Родион Чемонин
Фото: Кинопрокатная компания World Pictures
Другие Новости
Курс на вкус
Сунь Юнкан: «Еда – движущая
сила экономики. Кулинарные традиции стимулируют спрос, развивают сельское
хозяйство и пищевую промышленность»
04.03.2026 16:05:29
Исключили за богатство
Фэди Генди: «По сравнению с Катаром и Кувейтом, совокупный вес ОАЭ в индексе среди суверенных и квазисуверенных государств выше»
27.02.2026 20:01:25