Иранские и тюркские народы отмечают Навруз

Навруз (Новруз, Ноуруз, Невруз) является традиционным праздником прихода весны и Нового года у иранских и тюркских народов. Само слово «ноуруз» переводится с персидского языка фарси как «новый день». На протяжении всей своей долгой истории этот праздник имел глубокий смысл и воспринимался как символ обновления, надежды, дружбы и согласия.

Навруз празднуют не только в Азербайджане, Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Узбекистане, Афганистане, Пакистане, Монголии, Турции и Иране, но и в российских регионах: Адыгее, Татарстане, Башкортостане, Дагестане, Чечне, Ингушетии, – а также в европейских государствах Боснии и Герцеговине, Албании и в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая.

«Вестник Кавказа» рассказывает о том, как праздник зародился в Иране, какие обычаи сохранились спустя тысячелетия и почему он остается актуальным в эпоху глобализации.

Весеннее равноденствие: когда природа диктует время

Каждый год 20 или 21 марта, когда Солнце пересекает небесный экватор, в Иране наступает Ноуруз. Равноденствие символизирует баланс и гармонию. В отличие от многих культур, где новый год связан с религиозными или историческими событиями, Ноуруз основан на астрономическом явлении, подчеркивая связь человека с природой. Для иранцев это время расцвета, когда заснеженные вершины уступают место зеленеющим долинам, а воздух наполняется ароматом гиацинтов и нарциссов.

История Ноуруза: от Заратуштры до наших дней

Корни Ноуруза уходят в эпоху зороастризма – одной из первых монотеистических религий, возникшей более 3 тысяч лет назад. Согласно легендам, праздник учредил мифический царь Джамшид, олицетворяющий победу света над тьмой. При Ахеменидах (VI–IV вв. до н. э.) Ноуруз стал официальным событием, сопровождаемым пирами, подношениями богам и дарением подарков.

Несмотря на исламизацию Ирана в VII веке, традиция не исчезла. Суфийские поэты, такие как Руми и Хафиз, воспевали Ноуруз как символ духовного возрождения. Даже в ХХ веке, при всех политических потрясениях, праздник оставался объединяющим элементом для разных этнических групп – персов, курдов, азербайджанцев. В 2010 году ЮНЕСКО включила Ноуруз в список нематериального культурного наследия, признав его значение для всего человечества.

Хафт-син: семь «сокровищ» на столе

Центральный ритуал Ноуруза – подготовка Хафт-сина (семь С). На стол кладут семь предметов, названия которых начинаются на персидскую букву «Син», каждый из них символизирует ключевые аспекты жизни:

• Сабзе (ростки пшеницы) – возрождение.

• Самбу (сумах) – рассвет и терпение.

• Сир (чеснок) – здоровье.

• Сенджед (лох серебристый) – любовь.

• Серке (уксус) – мудрость.

• Сиб (яблоко) – красота.

• Сомаг (ягоды сумаха) – победа добра.

Рядом размещают зеркало (отражение Вселенной), свечи (свет), крашеные яйца (плодородие) и Коран или книгу Хафиза (духовность). Этот ритуал, сочетающий доисламские и исламские элементы, отражает синтез культур, характерный для Ирана.

От огней до пикников: традиции Ноуруза

Подготовка к празднику начинается заранее: иранцы убираются дома, покупают новую одежду и выращивают сабзе. В последний вторник года проходит Чахаршамбе-Сури – прыжки через костры, чтобы отпугнуть зло и привлечь удачу.

В Ноуруз семьи собираются за столом, дарят друг другу деньги («эйди») и посещают старших. На 13-й день, Сиздах-бедар, все выезжают на природу, оставляя сабзе в ручьях – символ избавления от бед.

Кулинарная традиция включает саману (сладкую пасту из пророщенной пшеницы), реште поло (плов с вермишелью) и кукю (омлет с зеленью). Эти блюда напоминают о щедрости земли и важности семейных уз.

Ноуруз в XXI веке: между традицией и прогрессом

Несмотря на экономические санкции и политическую напряженность, Ноуруз в Иране – время радости. Власти поддерживают праздник: по ТВ транслируют концерты, а улицы украшают гирляндами.

Молодежь тоже отмечает Ноуруз: соцсети заполняют поздравлениями в стиле мемов, а вместо традиционных открыток рассылают стикеры. Многие семьи сочетают Хафт-син с элементами Нового года – например, ставят на стол фигурки символа года по восточному календарю.

Ноуруз также стал инструментом «мягкой силы». Его отмечают во многих странах, подчеркивая общность культур.

Ноуруз пережил империи, войны и революции, потому что он глубже религии или политики. Это праздник надежды – на урожай, на мир, на лучшее будущее.

Интересный факт: в 2020 году, несмотря на пандемию, иранцы выставили Хафт-сины на порогах домов, чтобы соседи могли любоваться ими издалека. Это стало метафорой стойкости: традиции не сломить даже карантином.