VIII Международный фестиваль театров кукол «Золотая магнолия» проходил в Шанхае с 8 по 12 ноября, в нем приняли участие 13 театральных коллективов из Австралии, Германии, Польши, Венгрии, Нидерландов, Италии, Словакии, Сербии, Армении и Китая. Россию представлял Омский театр куклы, актера, маски «Арлекин». Сказке «Волшебная лампа Аладдина», сыгранной артистами, жюри конкурса присудило награду в номинации «Лучший спектакль».
«Волшебная лампа Аладдина» – классическая волшебная сказка с пленительным восточным колоритом, в которой с определённой долей иронии рассказывается вечная история противостояния добра и зла, появилась в репертуаре омского театра в 2021 году. Спектакль поставлен по пьесе Нины Гернет, режиссёром выступил лауреат Национальной театральной премии Беларуси Олег Жюгжда.
«Конкуренция была достаточно серьезной. Чего только стоят традиции китайского кукловождения. Но и на их фоне мы смотрелись весьма достойно. Зрители приняли нас с теплотой. Конечно, всегда сохраняется языковой барьер, тем более что в спектакле много текста на русском языке. Наверное, даже синхронный перевод не смог бы передать все тонкости. Но у нас в спектакле достаточно много действия и яркая картинка, поэтому зритель увидел все, что мы в него вложили», – поделился актер Данил Чернов.
«К показу "Аладдина" в Шанхае мы готовились особенно тщательно, потому что сцена Шанхайского театра кукол немного отличается от нашей родной. Были свои нюансы, которые мы постарались учесть, и в итоге спектакль заиграл новыми красками. Благодаря нашей сыгранности, "ансамблевости", профессионализму маленькие шанхайские зрители бурно переживали за главного героя, даже не понимая слов», – рассказал актер Виктор Капустян.
Эта поездка в Шанхай стала для актеров театра уже шестой по счету. На протяжении предыдущих лет каждое участие омских кукольников в театральном форуме приносило театру награды в самых престижных номинациях. Три раза спектакли «Арлекина» удостаивались Гран-при – главной награды фестиваля «Золотая магнолия» и приза за лучшую режиссуру. В 2010 году Гран-при получил спектакль «Детство Никиты» в постановке Бориса Саламчева, в 2014 году – «Двенадцать месяцев» в постановке Светланы Евстратенко, в 2016 году – «Легенды горы Фудзи» в постановке Сергея Балыкова. В 2012 году моноспектаклю Эдуарда Павлинцева в постановке Эдуарда Уракова «Колобок» присудили награду за лучшую актёрскую работу и признали лучшим спектаклем фестиваля.
Фото предоставлены пресс-службой театра
Две страны стремятся впервые принять турнир ФИФА такого уровня, хотя ранее не организовывали столь масштабные соревнования.
Президенты двух стран на переговорах обсудили меры по активизации сотрудничества между приграничными регионами, расширению взаимных инвестиций в сельское хозяйство, пищевую и лёгкую промышленности.
Фестиваль, прошедший под темой «Технологии и кино: очарование ШОС», завершился созданием Альянса ассоциаций кинопродюсеров государств - членов Шанхайской организации сотрудничества.