ПРОСТРАНСТВО ВОЗМОЖНОСТЕЙ
English Войти

Эганасанская сказка

30.05.2025 09:00:00

Старик и птичка

Жила в одном месте птичка синичка. Голодно и холодно ей было в студеную северную зиму. Вот летела она однажды и заметила маленький чум. Села птичка синичка на крышу чума и видит в дымовое отверстие, как внутри старичок кует топор. Спрашивает птичка старичка:

– Дедушка, дедушка, не холодно ли тебе?


Оглянулся старичок, посмотрел вверх на отверстие и сказал:

– Кто это там говорит? Заходи в чум, если ты человек.

Птичка ответила:

– Не человек я, а птичка синичка. И прилетела я к тебе, дедушка, с большой-большой просьбой. Вижу я, что живешь ты в холоде, да и есть нечего, видно, тебе. Сделай мне в своей кузне железные крылья, железный клюв и железные лапки. Полечу я на небо к хозяину облаков. У него семь дочерей. У семи дочерей – семь мешков. В каждом мешке – теплые облака, дающие людям тепло. Один из тех мешков я украду, пока облачные девицы будут спать.

Старичок сделал все, о чем просила птичка синичка. И полетела она в южную сторону неба. Летела, летела и увидела: впереди на небе белое облако разостлано, а на нем сидят рядком семь девиц. У ног каждой девицы по мешку с теплыми облаками.

Сказала птичка синичка:

– Хозяин облаков, помоги мне взять у девиц один мешок с теплыми облаками для старичка. Пусть девушки уснут крепким сном!

Как только птичка синичка кончила говорить это, старшая из девиц промолвила:

– О, сестрицы, как мне спать захотелось!

А все остальные за ней проговорили:

– Нам тоже хочется спать!

И девушки заснули. Птичка синичка тотчас подошла к мешку младшей девушки и развязала его. Из мешка вдруг посыпалось множество облаков, а птичка полетела на землю, к старому кузнецу.

Прилетела птичка синичка и видит: старичок кузнец ходит вокруг чума в одной рубашке, а из-за облаков светит яркое солнце.


– Ну что, дедушка, тепло тебе стало? – спросила птичка синичка.

– Жарко! Молодец, птаха! – ответил старичок.

Вот и говорят, что теплую погоду людям достала с неба птичка синичка.


Сказку адаптировал Галоян Артур

Иллюстрация: «Евразия сегодня», Midjourney
Другие Медиа

Наши соседи: Таджикистан

Иван Кротт: «Желание слушать и слышать друг друга»

22.06.2026 14:54:58

Замира Ассами (Исламский Эмират Афганистан): «Мне нравится фраза "Если чего-то боишься, делай это!"»

17.06.2026 14:57:48

Ветер – король ветров (Словацкая сказка)

История о том, как доброта возвращается той же монетой.

15.06.2026 14:08:15