Издание «За рубежом» познакомит читателей с «Иностранной литературой»
17.05.2023 19:13:07
Евразийская медиагруппа, сеть TV BRICS и журнал «Иностранная литература» заключили трехсторонний меморандум о сотрудничестве. Издание «За рубежом» (входит в Евразийскую медиагруппу) будет размещать эксклюзивные анонсы ближайших выпусков одного из самых крупных литературных журналов России.
Их же можно будет найти на сайте международного проекта «Современный русский» (входит в TV BRICS). Одним из принципов подборки материалов станет многожанровость: читатели познакомятся с рецензиями, литературными обзорами, интервью и репортажами.
Начиная с 1955 года, журнал «Иностранная литература», девиз которого - «Узнай завтрашних классиков!», публикует переводы поэзии и прозы, издает публицистические заметки известных переводчиков, обзоры новинок иностранного литературного рынка. Многие русскоязычные версии произведений признанных классиков мировой литературы впервые печатались именно в «Иностранке».
«В условиях конкуренции с книжными издательствами, - говорит главный редактор журнала "Иностранная литература" Александр Ливергант, - мы ориентируемся на то, чего нет в книжных магазинах, стараемся опережать издателей переводной литературы и рассказываем о том, что происходит сегодня в литературном мире».
Фрагменты публикаций из авторской колонки главного редактора «Иностранки» Александра Ливерганта, профессора, писателя, переводчика, лауреата премии «Мастер», дающие представление о сегодняшней жизни знаменитого журнала - в разделе «Статьи» издания «За рубежом».
В иллюстрации использовано изображение автора Gilberto (CCBY3.0) и о изображение автора ATOM (CCBY3.0) с сайта https://thenounproject.com/ и фото с сайта https://unsplash.com/
Их же можно будет найти на сайте международного проекта «Современный русский» (входит в TV BRICS). Одним из принципов подборки материалов станет многожанровость: читатели познакомятся с рецензиями, литературными обзорами, интервью и репортажами.
Начиная с 1955 года, журнал «Иностранная литература», девиз которого - «Узнай завтрашних классиков!», публикует переводы поэзии и прозы, издает публицистические заметки известных переводчиков, обзоры новинок иностранного литературного рынка. Многие русскоязычные версии произведений признанных классиков мировой литературы впервые печатались именно в «Иностранке».
«В условиях конкуренции с книжными издательствами, - говорит главный редактор журнала "Иностранная литература" Александр Ливергант, - мы ориентируемся на то, чего нет в книжных магазинах, стараемся опережать издателей переводной литературы и рассказываем о том, что происходит сегодня в литературном мире».
Фрагменты публикаций из авторской колонки главного редактора «Иностранки» Александра Ливерганта, профессора, писателя, переводчика, лауреата премии «Мастер», дающие представление о сегодняшней жизни знаменитого журнала - в разделе «Статьи» издания «За рубежом».
В иллюстрации использовано изображение автора Gilberto (CCBY3.0) и о изображение автора ATOM (CCBY3.0) с сайта https://thenounproject.com/ и фото с сайта https://unsplash.com/
Другие Новости
Специалисты объясняют эту тенденцию региональными изменениями климата. Шаги, которые стоит предпринять для спасения уникальной экосистемы, представители России, Ирана и Азербайджана обсудили на XI Невском международном экологическом конгрессе.
23.05.2025 14:11:49
Декларация должна стать своего рода дорожной картой для экономической интеграции стран - участниц альянса, их технологического сотрудничества, а также поддержки проектов зеленых энергетических коридоров и культурного обмена.
22.05.2025 14:34:12
Церемония награждения собрала сильнейших детей-артистов государств - участников объединения.
22.05.2025 12:52:42