Анна Тух | Проект 123/19
01.02.2025 13:00:00
Актриса и режиссер закадрового озвучивания и дубляжа, редактор художественного перевода, руководитель группы адаптации ТВ-контента Омской телевизионной компании Анна Тух в «Проекте 123/19» рассказала о том, кем и где дублируются фильмы, как сделать шутку понятной для представителя другой культуры и почему субтитры иногда предпочтительнее перевода.
Другие Медиа
Суд панчей (Непальская сказка)
История о том, что людской суд – самый правый и справедливость обязательно восторжествует
13.03.2026 11:52:01
Наши соседи: Кыргызстан
Калнур Ормушев: «Кыргызстан, чтобы выжить в современном мире, если будет встречать доброжелательное, креативное отношение Российской Федерации, российского народа, будет отвечать взаимностью, потому что мы помним наше прошлое и знаем, что это очень важно для нашего будущего»
(ОБНОВЛЕНО)
11.03.2026 13:36:26
Лягушка и красавица (Нанайская сказка)
История о том, что справедливость все равно восторжествует, какие бы коварные замыслы ни строили недруги.
06.03.2026 12:29:44