ПРОСТРАНСТВО ВОЗМОЖНОСТЕЙ
Все страны и города
Войти

Разные цены для туристов и местных: как Япония справляется с туристическим бумом

30.06.2024 18:00:00

В некоторых ресторанах и достопримечательностях Японии с иностранных туристов берут больше, чем с местных жителей, пишет сайт ABC.


Сегодня в Японию приезжает рекордное количество путешественников. Это привело к тому, что в некоторых городах появилась двухуровневая система цен. За осмотр достопримечательностей и обед в ресторане туристу нередко приходится платить больше, чем местным жителям.

l;fg-5_cn copy.jpg 

Невысокий курс иены по отношению к доллару сыграл на руку туристической отрасли, но привел к увеличению расходов для японского бизнеса.

Ресторан морепродуктов «Таматебако» расположен в Сибуя, одном из самых оживленных районов Токио. В нем посетителям предлагают огромное количество разнообразных блюд, цены на которые для приезжих и жителей Японии значительно отличаются.

Внизу меню ресторана − примечание на японском языке, в котором говорится, что жители Японии могу рассчитывать на скидку в размере 1000 иен (9,50 долларов США).

Обычная же цена за шведский стол из морепродуктов формата «ешь сколько хочешь» составляет 8778 иен (83 доллара США). Для местных же шведский стол обойдется дешевле − 7678 иен (73 доллара США).

Владелец ресторана Сёго Ёнемицу рассказал ABC (Australian Broadcasting Corporation), национальному новостному сервису Австралии, что наплыв туристов заставил его нанять англоговорящий персонал, которому он вынужден платить более высокую зарплату.

Он рассказал, что разница в ценах также учитывает стоимость обучения иностранцев «правильным манерам в японских ресторанах».

По словам Сёго Ёнемицу, перекладывать на местных жителей дополнительные расходы, связанные с туризмом, было бы несправедливо.

«Мы уже сталкивались с тем, что многие туристы отменяют бронирование в последнюю минуту, что приводит к дополнительным расходам. Японцы поступают так нечасто», − сказал он.

В Японии иена начиная с 2021 года потеряла около трети своей стоимости по сравнению с долларом США из-за низкой инфляции и невысоких процентных ставок.

Снижение валютного курса сделало Японию привлекательным местом для путешественников.

Согласно данным Национальной туристической организации Японии, с января этого года количество туристов, посещающих страну, неуклонно растёт. И сегодня оно превышает допандемийные показатели.

В период с января по март этого года Страну восходящего солнца посетило рекордное число австралийцев − 252 900 человек. Для сравнения, в 2019 году за тот же период в Японии побывало гораздо меньше туристов из Австралии − 172 896 человек. Только в марте их было 82 000, что почти вдвое больше, чем пять лет назад.

Слабый курс иены также привел к росту цен на импортные товары, в том числе продукты питания. Это вынуждает рестораны либо повышать свои цены, либо компенсировать расходы.

Ёнемицу утверждает, что японское правительство не оказало никакой поддержки ресторанам, которые были вынуждены принимать больше клиентов, но при этом самостоятельно компенсировать рост расходов, возникших из-за ослабления иены.

Когда ресторатора спросили о реакции клиентов на разницу в системе оплаты, Ёнемицу ответил: «Наши клиенты знают о наших проблемах с ценами, поэтому такая ситуация не вызывает у них никаких вопросов».

При этом не только рестораны вводят раздельную систему оплаты.

Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО замок Химэдзи находится на западе Японии. Власти уже рассматривают возможность увеличить для иностранных туристов входные цены в четыре раза.

На пресс-конференции мэр города Химэдзи Хидэясу Киёмото сказал, что поддерживает идею дифференцированного ценообразования.

«Иностранные туристы в основном приезжают посмотреть на ту или иную достопримечательность один раз в жизни. В свою очередь, местные жители посещают это место регулярно», − говорит он.

В мае за посещение знаменитой японской горы Фудзи была введена обязательная плата. Восхождение на гору обойдется в 2000 иен (19 долларов). При этом некоторые жители призывают увеличить эту плату для иностранных туристов.

Альпинист Кен Ногучи говорит, что установленная плата за восхождение на Фудзи недостаточно высока для того, чтобы бороться с избыточным туризмом.

«Туристы должны платить за восхождение на гору Фудзи 30 000 иен (284 доллара), в то время как местные жители должны платить 10 000 иен (95 долларов)», − пишет Ногучи в своем посте в микроблоге X, ранее известном как Twitter.

Эту же точку зрения разделяют и некоторые японские политики. Например, в поддержку двухуровневой системы цен высказался лидер Конституционно-демократической партии Японии Кента Идзуми.

Хотя ослабление иены и позволило туристам жить в Японии на широкую ногу, стагнирующая заработная плата в стране привела к тому, что покупательная способность местных жителей осталась относительно низкой.

По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии, заработная плата в Японии за последние 20 лет практически не выросла. При этом средняя минимальная заработная плата в 2023 году в Японии по-прежнему составляла всего лишь 1004 иены (9,52 доллара США) в час.

«Предлагаемая система ценообразования может стать решением, которое позволит местным жителям по-прежнему посещать рестораны по доступным ценам. Ведь в этом случае у заведений не будет необходимости повышать стоимость блюд для этой категории посетителей», − говорит Гарт Лин, старший преподаватель кафедры туризма и исследований наследия в Университете Западного Сиднея.

«Но в то же время для туристов это становится более дорогим развлечением и они могут почувствовать, что ими пользуются», − добавил доктор Лин.

Кабинет министров Японии опубликовал «Белую книгу по туризму», в которой говорится о необходимости решения проблемы избыточного туризма, вызывающей всё большую обеспокоенность.

В документе отмечается, что правительство поддержит усилия по поиску долгосрочных решений этой проблемы.

Японская национальная туристическая организация сообщила сайту ABC, что «в целом туристы должны платить ту цену, которую они считают приемлемой для себя во время путешествия по Японии».


Иллюстрация: использованы изображения I Putu Dicky Adi Pranatha и Yusheng Deng.
Другие Актуальное

Среди экспертов есть как сторонники данной идеи, так и те, кто дает ей менее оптимистичные оценки.

24.07.2024 12:24:24

Люди старше 65 лет составляют 19,5 процента от общей численности населения, что приближает Корею к порогу в 20 процентов, который ВОЗ использует для классификации обществ со стареющим населением.

24.07.2024 12:03:12

Модернизацию грузинского участка провели в том числе за счет азербайджанских инвестиций.

23.07.2024 11:30:59

В префектуру Тотиги приезжает все больше иностранцев, желающих познакомиться с традиционным фермерским хозяйством.

22.07.2024 14:56:40