Проект 123/19
«Охота за тенью»: Джеки Чан против
22.04.2026 13:00:00
На российских стриминговых площадках наконец-то вышел совсем свежий гонконгский боевик с Джеки Чаном. Фильм «Охота за тенью» вернул звезду «Часа пик» и «Доспехов бога» в ранг востребованных актёров, завоевал одобрение критиков и зрителей (на Rotten Tomatoes у картины рейтинг 80 % от прессы и 97 % от аудитории) и получил призы на 24 азиатских кинофестивалях, включая «Лучший фильм» по версии Гонконгского и Шанхайского обществ кинокритиков. Но вот вопрос: Джеки Чан уже «не тот»? Или это всё-таки ещё «тот» Джеки Чан? Родион Чемонин посмотрел новый боевик и готов поделиться выводами.
Фу Лунг-санг по кличке Тень (актёр Тони Люн Ка-фай, известный нам прежде всего по роли отца Брюса Ли в байопике «Мой брат Брюс Ли») возглавляет банду высокотехнологичных грабителей, состоящую из его приёмных сыновей. Они совершают дерзкие нападения на банки, похищают криптокошельки с помощью нейросетей и запросто обходят все самые передовые компьютерные технологии, включая новую разработку – систему слежения «Око небесное». Шеф полиции на совещании произносит яркую фразу, меняющую всё: «Помнится, и без высоких технологий наша полиция справлялась с работой». Тогда принимается решение, крайне непопулярное среди молодых стражей порядка: найти «ископаемое», Вонга Так-Чонга – старика, обладателя всех мыслимых полицейских наград и почестей, вынужденного когда-то уйти на пенсию. Сейчас он профессиональный выгуливатель собак, но узнав, что в отделе служит дочь его погибшего напарника Хэ Цюго (Чжан Цзыфэн) – девушка с завышенным чувством справедливости и полным отсутствием субординации, – принимает решение вернуться, чтобы отомстить за погибшего товарища.
Вонг (а это, разумеется, Джеки Чан) создаёт новое полицейское подразделение «Зоосад» – группу наблюдения, которая будет использовать старые приёмы. Вас сразу накроет ностальгия по фильмам со штабами в вагончиках, рациями и биноклями. Но не всё так просто: у Вонга есть и требования к кандидатам. Они не должны походить на копов, у них развиты навыки внимания к деталям, выявления важных артефактов среди сотен подобных и умения мгновенно растворяться в толпе. На подготовку даётся две недели, но уже на двенадцатый день Фу засекают на местном рынке. И начинается гонка.
«Охота за тенью» (или, как её знают во всём мире, «Край тени»; в Китае же она вышла под поэтическим заголовком «Ловля ветра на лету») – это ремейк ремейка. В 2007 году появился гонконгский боевик «Глаз в небе» Яу Най-хоя, который сразу получил южнокорейскую адаптацию «Холодные глаза». Вот эту-то версию и увидел режиссёр и сценарист Ларри Янг, после чего захотел переснять полицейский детектив о противостоянии двух групп, но в совсем ином свете. Для него самым важным было показать схватку между нейросетью и человеком. Он перенёс действие в высокотехнологичный Макао, где отчётливо видна разница между гуманным и компьютерным интеллектами. В итоге сценарий оригинала переписали на 90 % (зачем тогда вообще понадобилось покупать лицензию, вопрос?).
Вопреки расхожему мнению о фильмах с Джеки Чаном, «Охота за тенью» – это не просто боевик с кунг-фу, практическими трюками и настоящими, а не нарисованными воинами. Преступники действуют по принципам «Иллюзии обмана» и «Миссии невыполнима»: на ходу скидывают внешние оболочки (одежду) и лица (постиж и латексные маски), дистанционно отключают камеры и прыгают с небоскрёбов с помощью незаметных под костюмами парашютов.
«Охота за тенью» поначалу больше всего напоминает шпионский триллер: конспирология, камеры слежения, тепловизоры, мониторы. Один только пароль от криптовалюты, набранный шрифтом Брайля, и то, как его раскусили, чего стоит. Но как только выясняется, что не только зрителям, но и своему отцу Фу нос наставили близнецы – хакер Симон и наёмник Сиван, а самому Тени современные прибамбасы не менее чужды, чем Вонгу, всё резко меняется. Сюжет путается в поведении второстепенных героев, которых вдруг становится слишком много, киберсистемы то выигрывают, то проигрывают привычным механизмам, но есть и положительный момент: Фу и Вонг наконец-то становятся личными врагами и начинают биться по-настоящему. Спойлер: их финальная схватка длится около 15 минут.
Как говорит герой Джеки Чана: «А вы думали, что я уже бесполезный старик?». Да не дай бог! После печального ухода Чака Норриса мы готовы простить Джеки всё что угодно. И даже в традиционных сценах после титров, где раньше мы со слезами на глазах следили за травмами и переломами актёра, теперь мы всё чаще видим комичные забывания текста Чаном и неуклюжие падения. Правда, там ещё больше бэкстейджа банды Фу, участники которой больше смахивают на кей-поп-звёзд, но мы всё понимаем.
При этом сцены после титров – не последние. В «Охоте за тенью» как минимум два финала. Если досидите до самого-самого конца, то узнаете, что сын Фу всё же произнёс двенадцатое слово, открывающее взлом крипты, а ещё увидите, кого Вонг выбрал своим преемником, а значит, продолжение следует. Авторы фильма зачем-то вложили в уста Джеки Чана фразу: «Умирать не хочу. Мы все будем жить долго и счастливо». Ну зачем вот так вот в лоб? Но мы всё равно верим.
Родион Чемонин
Фото: кинопрокатная компания «Вольга»
Фу Лунг-санг по кличке Тень (актёр Тони Люн Ка-фай, известный нам прежде всего по роли отца Брюса Ли в байопике «Мой брат Брюс Ли») возглавляет банду высокотехнологичных грабителей, состоящую из его приёмных сыновей. Они совершают дерзкие нападения на банки, похищают криптокошельки с помощью нейросетей и запросто обходят все самые передовые компьютерные технологии, включая новую разработку – систему слежения «Око небесное». Шеф полиции на совещании произносит яркую фразу, меняющую всё: «Помнится, и без высоких технологий наша полиция справлялась с работой». Тогда принимается решение, крайне непопулярное среди молодых стражей порядка: найти «ископаемое», Вонга Так-Чонга – старика, обладателя всех мыслимых полицейских наград и почестей, вынужденного когда-то уйти на пенсию. Сейчас он профессиональный выгуливатель собак, но узнав, что в отделе служит дочь его погибшего напарника Хэ Цюго (Чжан Цзыфэн) – девушка с завышенным чувством справедливости и полным отсутствием субординации, – принимает решение вернуться, чтобы отомстить за погибшего товарища.
Вонг (а это, разумеется, Джеки Чан) создаёт новое полицейское подразделение «Зоосад» – группу наблюдения, которая будет использовать старые приёмы. Вас сразу накроет ностальгия по фильмам со штабами в вагончиках, рациями и биноклями. Но не всё так просто: у Вонга есть и требования к кандидатам. Они не должны походить на копов, у них развиты навыки внимания к деталям, выявления важных артефактов среди сотен подобных и умения мгновенно растворяться в толпе. На подготовку даётся две недели, но уже на двенадцатый день Фу засекают на местном рынке. И начинается гонка.
«Охота за тенью» (или, как её знают во всём мире, «Край тени»; в Китае же она вышла под поэтическим заголовком «Ловля ветра на лету») – это ремейк ремейка. В 2007 году появился гонконгский боевик «Глаз в небе» Яу Най-хоя, который сразу получил южнокорейскую адаптацию «Холодные глаза». Вот эту-то версию и увидел режиссёр и сценарист Ларри Янг, после чего захотел переснять полицейский детектив о противостоянии двух групп, но в совсем ином свете. Для него самым важным было показать схватку между нейросетью и человеком. Он перенёс действие в высокотехнологичный Макао, где отчётливо видна разница между гуманным и компьютерным интеллектами. В итоге сценарий оригинала переписали на 90 % (зачем тогда вообще понадобилось покупать лицензию, вопрос?).
Вопреки расхожему мнению о фильмах с Джеки Чаном, «Охота за тенью» – это не просто боевик с кунг-фу, практическими трюками и настоящими, а не нарисованными воинами. Преступники действуют по принципам «Иллюзии обмана» и «Миссии невыполнима»: на ходу скидывают внешние оболочки (одежду) и лица (постиж и латексные маски), дистанционно отключают камеры и прыгают с небоскрёбов с помощью незаметных под костюмами парашютов.
«Охота за тенью» поначалу больше всего напоминает шпионский триллер: конспирология, камеры слежения, тепловизоры, мониторы. Один только пароль от криптовалюты, набранный шрифтом Брайля, и то, как его раскусили, чего стоит. Но как только выясняется, что не только зрителям, но и своему отцу Фу нос наставили близнецы – хакер Симон и наёмник Сиван, а самому Тени современные прибамбасы не менее чужды, чем Вонгу, всё резко меняется. Сюжет путается в поведении второстепенных героев, которых вдруг становится слишком много, киберсистемы то выигрывают, то проигрывают привычным механизмам, но есть и положительный момент: Фу и Вонг наконец-то становятся личными врагами и начинают биться по-настоящему. Спойлер: их финальная схватка длится около 15 минут.
Как говорит герой Джеки Чана: «А вы думали, что я уже бесполезный старик?». Да не дай бог! После печального ухода Чака Норриса мы готовы простить Джеки всё что угодно. И даже в традиционных сценах после титров, где раньше мы со слезами на глазах следили за травмами и переломами актёра, теперь мы всё чаще видим комичные забывания текста Чаном и неуклюжие падения. Правда, там ещё больше бэкстейджа банды Фу, участники которой больше смахивают на кей-поп-звёзд, но мы всё понимаем.
При этом сцены после титров – не последние. В «Охоте за тенью» как минимум два финала. Если досидите до самого-самого конца, то узнаете, что сын Фу всё же произнёс двенадцатое слово, открывающее взлом крипты, а ещё увидите, кого Вонг выбрал своим преемником, а значит, продолжение следует. Авторы фильма зачем-то вложили в уста Джеки Чана фразу: «Умирать не хочу. Мы все будем жить долго и счастливо». Ну зачем вот так вот в лоб? Но мы всё равно верим.
Родион Чемонин
Фото: кинопрокатная компания «Вольга»
Другие Актуальное
Последний бастион
Максимилиан Шепелев: «Процесс распада колониальной системы – инструмент передела мира»
09.05.2026 10:03:40
Сжатое время / Расширенное пространство
Жозе де Соуза Сарамаго: «Мы – это остров, расположенный между двух морей»
08.05.2026 20:08:38
Не дать себя одурачить
Александр Борисов: «Москва никогда не идеализировала своих союзников»
08.05.2026 14:25:17