«Из китайского блокнота». Таракан
19.11.2025 15:00:00
Издание «Евразия сегодня» продолжает публикацию фрагментов из книги экс генерального секретаря ШОС, профессора Академии государственного управления при президенте Таджикистана Рашида Алимова «Всё, чем я так дорожу», выпущенной издательством «У Никитских ворот».
Рашид Алимов рассказывает, что с ноября 2005 года по декабрь 2015 года он работал в Китайской Народной Республике в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Таджикистан. За это время, по его словам, он побывал практически во всех уголках страны, отметив удивительное сочетание бережного отношения к многовековым традициям и стремительно наступающей современной жизни. Именно этим наблюдениям и посвящена часть его труда, представленная в публикуемых фрагментах.
О других международных впечатлениях автора, в частности о его заметках, связанных с ООН, можно прочитать на сайте издания «За рубежом» (входит в Евразийскую медиагруппу).
Собеседник выглядел аристократом: худощав, подтянут, в чёрном пиджаке, накрахмаленной белоснежной рубашке с запонками под серебро и чёрным галстуком в мелкую белую крошку. За прозрачными линзами в тонкой металлической оправе на меня смотрели добрые миндалевидные глаза. До Олимпийских игр оставалось чуть меньше ста дней, и наша беседа была посвящена предстоящему всемирному спортивному празднику, который впервые принимала развивающаяся страна – Китай.
Разговор за ужином был откровенным, дружеским, обмен мнением – доверительным. Неожиданно тональность беседы изменилась, и собеседник, как бы размышляя, задал вопрос:
– Чем ближе Олимпиада, тем острее на западе поднимается не только известная тема о загрязнённости пекинского воздуха, но и остро ставится вопрос об обеспечении безопасности её участников и гостей. Многое на этом направлении нами уже сделано, в том числе и при поддержке наших партнёров. Но тема продолжает активно муссироваться, спортсмены и гости, включая миллионы туристов, запугиваются… Вы, господин посол, не первый год живёте в Пекине, бываете не только на официальных мероприятиях, но ходите на фермерские рынки, в магазины, посещаете театры и музеи. Мы знаем, что Вы увлекаетесь спортивной ходьбой и прошли не одну сотню миль по городу. Скажите мне, если можно, предельно откровенно: ощущаете ли вы какую-либо тревогу, напряжённость, опасность в городе?
В большой просторной комнате на последнем этаже гостиницы «Пекин» мы были вдвоём плюс переводчик. Ответить на прозвучавший вопрос однозначно и упрощённо было бы несерьёзно. У моего собеседника могло возникнуть ощущение, что я неискренен. На долгое раздумье времени также не было: любому дипломату известно, что если ответ на вопрос не прозвучит в течении нескольких секунд, не стоит ожидать, что вам поверят…
– В неделю несколько раз я посещаю бассейн недалеко от нашей дипломатической деревни, – неуверенно начал я свои размышления вслух после трёхсекундной паузы. Глаза собеседника выдали его удивление началом моего ответа. Но он не прервал меня.
– На днях, – спокойно продолжил я, – поплавав полчаса, я подплыл к лестнице и решил выйти из бассейна. Поднявшись на две ступени, я неожиданно увидел перед собой здоровенного коричневого таракана. Таких же я встречал в Нью-Йорке.
Мой собеседник двумя пальцами левой руки поправил очки, его взгляд демонстрировал полную концентрацию внимания.
Прямой и агрессивный взгляд таракана, его очевидная напряжённость и готовность в любую секунду кинуться на меня невольно отбросили моё тело назад, в бассейн. Дрожь пробежала по всему моему телу. Появилось неприятное ощущение отвращения и, признаюсь, страха. Я быстро пересёк бассейн и вышел на противоположной стороне. Здесь в глубоком кресле удобно устроился дежурный спасатель. В бассейне я был один, и спасать вроде бы было некого, оттого он не обращал на меня внимания, увлёкшись чтением журнала. Сделав шаг навстречу, я сообщил ему, что на той стороне бассейна появился огромный таракан с длиннющими усами, что ставит под сомнение работу санитарной службы комплекса. Спасатель нехотя оторвался от чтения, недоверчиво взглянул на меня и решил лично убедиться в правдивости моих слов. Я остался на месте. Он медленно прошлёпал по кромке бассейна и, не доходя до его угла, остановился. Присел на корточки и через пару секунд что-то пробормотал себе под нос. «С тараканом болтает», – подумал я.
Спасатель невозмутимо прошёл мимо меня, обошёл весь бассейн и остановился у металлической стойки с газетами и журналами. Немного в раздумье постоял и, взяв в руки какой-то глянцевый журнал, не торопясь вернулся на исходную позицию. К таракану. Когда он проходил мимо меня, я спросил: «Ну что?». «На месте», – коротко ответил он и продолжил свой путь. В руках спасателя я заметил журнал «Тайм» с лицом президента США на всю обложку: накануне журнал назвал Джорджа Буша-младшего человеком № 1 планеты.
– Как вы думаете, – прервав свой монолог, спросил я у собеседника, – что задумал спасатель?
– Не знаю, – пожав плечами, ответил он.
– Подумайте, – предложил я ему.
Предположим, у спасателя есть три варианта: съесть, прихлопнуть журналом или выбросить таракана в окно. Какому варианту он отдаст предпочтение?
– Точно не первый и не второй, – живо и с интересом отреагировал на мой вопрос собеседник.
Глаза его оживились, он выпил глоток красного вина и задал мне вопрос:
– Интересно, как же поступил спасатель?
– Он выбрал… четвёртый вариант, – с загадочной улыбкой сказал я и продолжил свой рассказ. – Спасатель присел на корточки, развернул журнал обложкой к таракану и стал осторожно двигать насекомое параллельно кромке бассейна. Таракан забеспокоился, задвигал длинными усами, затем начал метаться, но спасительного выхода не было: слева – вода, перед глазами – портрет Джорджа Буша, которым одновременно перекрывался путь справа; оставалось лишь пятиться назад, усами упираясь в переносицу 44 -го президента всесильной Америки. Так втроём они и прошли дистанцию в двадцать пять метров. Спасатель подвёл усатого к маленькой двери, за которой размещалось помещение уборщицы, открыл её и, загнав таракана в подсобку, захлопнул дверь. Встал, подошёл к стойке, поставил журнал на место и, приблизившись ко мне, произнёс: «Теперь он не опасен». Затем вернулся на своё место, поудобней устроился в кресле и закрыл глаза. Тёплый луч солнца освещал его умиротворённое лицо…
Собеседник внимательно слушал мой рассказ и ждал, когда же я отвечу на поставленный им вопрос. И эта минута наступила:
– Как вы думаете, если пекинский таракан чувствует себя в абсолютной безопасности в Поднебесной, как могу себя чувствовать я, пекинцы и гости столицы? Ответ однозначен: комфортно и безопасно. Убеждён, что Пекин и пекинцы продемонстрируют всему миру свою теплоту, доброжелательность и такое гостеприимство, которое атлеты, участники и гости олимпийской столицы будут помнить всю жизнь.
Мой собеседник встал и по-особому торжественно предложил поднять бокал за самую безопасную столицу в мире. Я поддержал его, потому что полностью разделял его мнение.
Олимпийские игры в Пекине прошли на высочайшем уровне и оставили самое глубокое впечатление не только у спортсменов и гостей Всемирного праздника спорта, но и у четырёх миллиардов жителей Земли, которые с огромным интересом и удовольствием наблюдали за ним 17 августовских дней 2008 года.
Пекин, осень 2008 года
Иллюстрация: «Евразия сегодня», Midjourney
Рашид Алимов рассказывает, что с ноября 2005 года по декабрь 2015 года он работал в Китайской Народной Республике в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Таджикистан. За это время, по его словам, он побывал практически во всех уголках страны, отметив удивительное сочетание бережного отношения к многовековым традициям и стремительно наступающей современной жизни. Именно этим наблюдениям и посвящена часть его труда, представленная в публикуемых фрагментах.
О других международных впечатлениях автора, в частности о его заметках, связанных с ООН, можно прочитать на сайте издания «За рубежом» (входит в Евразийскую медиагруппу).
Таракан
Собеседник выглядел аристократом: худощав, подтянут, в чёрном пиджаке, накрахмаленной белоснежной рубашке с запонками под серебро и чёрным галстуком в мелкую белую крошку. За прозрачными линзами в тонкой металлической оправе на меня смотрели добрые миндалевидные глаза. До Олимпийских игр оставалось чуть меньше ста дней, и наша беседа была посвящена предстоящему всемирному спортивному празднику, который впервые принимала развивающаяся страна – Китай.
Разговор за ужином был откровенным, дружеским, обмен мнением – доверительным. Неожиданно тональность беседы изменилась, и собеседник, как бы размышляя, задал вопрос:
– Чем ближе Олимпиада, тем острее на западе поднимается не только известная тема о загрязнённости пекинского воздуха, но и остро ставится вопрос об обеспечении безопасности её участников и гостей. Многое на этом направлении нами уже сделано, в том числе и при поддержке наших партнёров. Но тема продолжает активно муссироваться, спортсмены и гости, включая миллионы туристов, запугиваются… Вы, господин посол, не первый год живёте в Пекине, бываете не только на официальных мероприятиях, но ходите на фермерские рынки, в магазины, посещаете театры и музеи. Мы знаем, что Вы увлекаетесь спортивной ходьбой и прошли не одну сотню миль по городу. Скажите мне, если можно, предельно откровенно: ощущаете ли вы какую-либо тревогу, напряжённость, опасность в городе?
В большой просторной комнате на последнем этаже гостиницы «Пекин» мы были вдвоём плюс переводчик. Ответить на прозвучавший вопрос однозначно и упрощённо было бы несерьёзно. У моего собеседника могло возникнуть ощущение, что я неискренен. На долгое раздумье времени также не было: любому дипломату известно, что если ответ на вопрос не прозвучит в течении нескольких секунд, не стоит ожидать, что вам поверят…
– В неделю несколько раз я посещаю бассейн недалеко от нашей дипломатической деревни, – неуверенно начал я свои размышления вслух после трёхсекундной паузы. Глаза собеседника выдали его удивление началом моего ответа. Но он не прервал меня.
– На днях, – спокойно продолжил я, – поплавав полчаса, я подплыл к лестнице и решил выйти из бассейна. Поднявшись на две ступени, я неожиданно увидел перед собой здоровенного коричневого таракана. Таких же я встречал в Нью-Йорке.
Мой собеседник двумя пальцами левой руки поправил очки, его взгляд демонстрировал полную концентрацию внимания.
Прямой и агрессивный взгляд таракана, его очевидная напряжённость и готовность в любую секунду кинуться на меня невольно отбросили моё тело назад, в бассейн. Дрожь пробежала по всему моему телу. Появилось неприятное ощущение отвращения и, признаюсь, страха. Я быстро пересёк бассейн и вышел на противоположной стороне. Здесь в глубоком кресле удобно устроился дежурный спасатель. В бассейне я был один, и спасать вроде бы было некого, оттого он не обращал на меня внимания, увлёкшись чтением журнала. Сделав шаг навстречу, я сообщил ему, что на той стороне бассейна появился огромный таракан с длиннющими усами, что ставит под сомнение работу санитарной службы комплекса. Спасатель нехотя оторвался от чтения, недоверчиво взглянул на меня и решил лично убедиться в правдивости моих слов. Я остался на месте. Он медленно прошлёпал по кромке бассейна и, не доходя до его угла, остановился. Присел на корточки и через пару секунд что-то пробормотал себе под нос. «С тараканом болтает», – подумал я.
Спасатель невозмутимо прошёл мимо меня, обошёл весь бассейн и остановился у металлической стойки с газетами и журналами. Немного в раздумье постоял и, взяв в руки какой-то глянцевый журнал, не торопясь вернулся на исходную позицию. К таракану. Когда он проходил мимо меня, я спросил: «Ну что?». «На месте», – коротко ответил он и продолжил свой путь. В руках спасателя я заметил журнал «Тайм» с лицом президента США на всю обложку: накануне журнал назвал Джорджа Буша-младшего человеком № 1 планеты.
– Как вы думаете, – прервав свой монолог, спросил я у собеседника, – что задумал спасатель?
– Не знаю, – пожав плечами, ответил он.
– Подумайте, – предложил я ему.
Предположим, у спасателя есть три варианта: съесть, прихлопнуть журналом или выбросить таракана в окно. Какому варианту он отдаст предпочтение?
– Точно не первый и не второй, – живо и с интересом отреагировал на мой вопрос собеседник.
Глаза его оживились, он выпил глоток красного вина и задал мне вопрос:
– Интересно, как же поступил спасатель?
– Он выбрал… четвёртый вариант, – с загадочной улыбкой сказал я и продолжил свой рассказ. – Спасатель присел на корточки, развернул журнал обложкой к таракану и стал осторожно двигать насекомое параллельно кромке бассейна. Таракан забеспокоился, задвигал длинными усами, затем начал метаться, но спасительного выхода не было: слева – вода, перед глазами – портрет Джорджа Буша, которым одновременно перекрывался путь справа; оставалось лишь пятиться назад, усами упираясь в переносицу 44 -го президента всесильной Америки. Так втроём они и прошли дистанцию в двадцать пять метров. Спасатель подвёл усатого к маленькой двери, за которой размещалось помещение уборщицы, открыл её и, загнав таракана в подсобку, захлопнул дверь. Встал, подошёл к стойке, поставил журнал на место и, приблизившись ко мне, произнёс: «Теперь он не опасен». Затем вернулся на своё место, поудобней устроился в кресле и закрыл глаза. Тёплый луч солнца освещал его умиротворённое лицо…
Собеседник внимательно слушал мой рассказ и ждал, когда же я отвечу на поставленный им вопрос. И эта минута наступила:
– Как вы думаете, если пекинский таракан чувствует себя в абсолютной безопасности в Поднебесной, как могу себя чувствовать я, пекинцы и гости столицы? Ответ однозначен: комфортно и безопасно. Убеждён, что Пекин и пекинцы продемонстрируют всему миру свою теплоту, доброжелательность и такое гостеприимство, которое атлеты, участники и гости олимпийской столицы будут помнить всю жизнь.
Мой собеседник встал и по-особому торжественно предложил поднять бокал за самую безопасную столицу в мире. Я поддержал его, потому что полностью разделял его мнение.
Олимпийские игры в Пекине прошли на высочайшем уровне и оставили самое глубокое впечатление не только у спортсменов и гостей Всемирного праздника спорта, но и у четырёх миллиардов жителей Земли, которые с огромным интересом и удовольствием наблюдали за ним 17 августовских дней 2008 года.
Пекин, осень 2008 года
Иллюстрация: «Евразия сегодня», Midjourney
Другие Актуальное
Сергей Михневич, Дмитрий Новиков: «Сегодня Москве целесообразно ориентироваться не на количественные показатели, а на увеличение качества и глубины сотрудничества в высокопроизводительных отраслях»
16.02.2026 14:17:48
Рустем Сафронов: «Общее впечатление от Болгарии: евроинтеграция не слишком продвинула балканскую страну по пути прогресса»
13.02.2026 14:00:56
РИК: вероятные сценарии
Сергей Саенко: «Только через стратегическое планирование и институциональное укрепление возможно продвижение РИК на новый уровень»
13.02.2026 13:30:34